Strong's KJV 1 Kings 12:11 And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

From Original Authorized King James Version phpBible_av

1 Kings 12:11 And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father hath chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

1 Kings 12:11 and now, my father laid on you a heavy yoke, and I add to your yoke; my father chastised you with whips, and I -- I chastise you with scorpions.'

From Original World English Bible Translation Version WEB

1 Kings 12:11 Now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
1 Kings 12:11
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	Be borne, (heavy) burde.. עָמַס~`amac~/aw-mas'/
(so) great, grievous, h.. כָּבֵד~kabed~/kaw-bade'/	Yoke עֹל~`ol~/ole/
Add, × again, × any mor.. יָסַף~yacaph~/yaw-saf'/	Yoke עֹל~`ol~/ole/
Chief, (fore-)father(-l.. אָב~'ab~/awb/	Bind, chasten, chastise.. יָסַר~yacar~/yaw-sar'/
Scourge, whip שׁוֹט~showt~/shote/	Bind, chasten, chastise.. יָסַר~yacar~/yaw-sar'/
Scorpion עַקְרָב~`aqrab~/ak-rawb'/

1 Kings 12:11 From Original Hebrew Authorized King James Version

[1]	[6006]	[3515]	[5923]	[3254]	[5923]	[1]	[3256]	[7752]	[3256]	[6137]
['ab]	[`amac]	[kabed]	[`ol]	[yacaph]	[`ol]	['ab]	[yacar]	[showt]	[yacar]	[`aqrab]
אָב אָב	עָמַס עָמַס	כָּבֵד כָּבֵד	עֹל עֹל	יָסַף יָסַף	עֹל עֹל	אָב אָב	יָסַר יָסַר	שׁוֹט שׁוֹט	יָסַר יָסַר	עַקְרָב עַקְרָב
chief, (fore-)fat...	be borne, (heavy)...	(so) great, griev...	yoke	add, × again, × a...	yoke	chief, (fore-)fat...	bind, chasten, ch...	scourge, whip	bind, chasten, ch...	scorpion
בָא	סַמָע	דֵבָּכ	לֹע	ףַסָי	לֹע	בָא	רַסָי	טֹוׁש	רַסָי	בָרְקַע
[ba']	[cama`]	[debak]	[lo`]	[hpacay]	[lo`]	[ba']	[racay]	[twohs]	[racay]	[barqa`]

Strong's Dictionary Number: [1]

1

1 Original Word: אָב
2 Word Origin: a root
3 Transliterated Word: 'ab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 4a
5 Phonetic Spelling: awb
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application):--chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal. Compare names in "Abi-".
8 Definition:

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [6006]

6006

1 Original Word: עָמַס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: `amac
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1643
5 Phonetic Spelling: aw-mas'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or mamas {aw-mas'}; a primitive root; to load, i.e. impose a burden (or figuratively, infliction):--be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put.
8 Definition:

to load, carry, carry a load
1. (Qal)
  1. to load
  2. to carry a load
2. (Hiphil) to lay a load on

9 English:
0 Usage: be borne, (heavy) burden (self), lade, load, put

Strong's Dictionary Number: [3515]

3515

1 Original Word: כָּבֵד
2 Word Origin: from (03513)
3 Transliterated Word: kabed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 943a
5 Phonetic Spelling: kaw-bade'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [03513;]03513; heavy; figuratively in a good sense (numerous) or in a bad sense (severe, difficult, stupid):--(so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick.
8 Definition:

heavy, great
1. heavy
2. massive, abundant, numerous
3. heavy, dull
4. hard, difficult, burdensome
5. very oppressive, numerous, rich

9 English:
0 Usage: (so) great, grievous, hard(-ened), (too) heavy(-ier), laden, much, slow, sore, thick

Strong's Dictionary Number: [5923]

5923

1 Original Word: עֹל
2 Word Origin: from (05953)
3 Transliterated Word: `ol
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1628a
5 Phonetic Spelling: ole
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or mowl {ole}; from [05953;]05953; a yoke (as imposed on the neck), literally or figuratively:--yoke.
8 Definition:

yoke

9 English:
0 Usage: yoke

Strong's Dictionary Number: [3254]

3254

1 Original Word: יָסַף
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacaph
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 876
5 Phonetic Spelling: yaw-saf'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing):--add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be (strong-) er, × yet, yield.
8 Definition:

to add, increase, do again
1. (Qal) to add, increase, do again
2. (Niphal)
  1. to join, join oneself to
  2. to be joined, be added to
3. (Hiphil)
  1. to cause to add, increase
  2. to do more, do again

9 English:
0 Usage: add, × again, × any more, × cease, × come more, + conceive again, continue, exceed, × further, × gather together, get more, give more-over, × henceforth, increase (more and more), join, × longer (bring, do, make, much, put), × (the, much, yet) more (and more), proceed (further), prolong, put, be strong(-er), × yet, yield

Strong's Dictionary Number: [5923]

5923

yoke

9 English:
0 Usage: yoke

Strong's Dictionary Number: [1]

1

father of an individual
of God as father of his people
head or founder of a household, group, family, or clan
ancestor
1. grandfather, forefathers -- of person
2. of people
originator or patron of a class, profession, or art
of producer, generator (fig.)
of benevolence and protection (fig.)
term of respect and honour
ruler or chief (spec.)

9 English:
0 Usage: chief, (fore-)father(-less), × patrimony, principal

Strong's Dictionary Number: [3256]

3256

1 Original Word: יָסַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yacar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 877
5 Phonetic Spelling: yaw-sar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct:--bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.
8 Definition:

to chasten, discipline, instruct, admonish
1. (Qal)
  1. to chasten, admonish
  2. to instruct
  3. to discipline
2. (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
3. (Piel)
  1. to discipline, correct
  2. to chasten, chastise
4. (Hiphil) to chasten
5. (Nithpael) to teach

9 English:
0 Usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach

Strong's Dictionary Number: [7752]

7752

1 Original Word: שׁוֹט
2 Word Origin: from (07751)
3 Transliterated Word: showt
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2344a
5 Phonetic Spelling: shote
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [07751;]07751; a lash (literally or figuratively):--scourge, whip.
8 Definition:

scourge, whip
1. scourge (for chastisement)
  1. of national judgment (fig)
2. whip (for horse)

9 English:
0 Usage: scourge, whip

Strong's Dictionary Number: [3256]

3256

to chasten, discipline, instruct, admonish
1. (Qal)
  1. to chasten, admonish
  2. to instruct
  3. to discipline
2. (Niphal) to let oneself be chastened or corrected or admonished
3. (Piel)
  1. to discipline, correct
  2. to chasten, chastise
4. (Hiphil) to chasten
5. (Nithpael) to teach

9 English:
0 Usage: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach

Strong's Dictionary Number: [6137]

6137

1 Original Word: עַקְרָב
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: `aqrab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1683
5 Phonetic Spelling: ak-rawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; a scorpion; figuratively, a scourge or knotted whip:--scorpion.
8 Definition: